The technical term I heard is "bringing something into focus".
I found the following description from another user with R2010b: "I am using mac OS X.6 and I have a model open. I open other dialogs and when I close them the model loses focus and moves behind MATLAB." Does this match with what you see? In this case, I am not aware of workarounds and Development is informed to address it.