I am not sure if I understand your question completely. Are you wanting to add a "textarrow" annotation object to your plot that has more than one line of text?
If so, you could achieve the same using the code snippet below (in R2014b and R2015a)
h = annotation('textarrow');
Hope this helps !