Adding text boxes in a generated figure

Hello, I have a main figure with some push buttons. When I push a button it should generate another figure with 5-6 plots and some values displayed against a text. That is, few text boxes and the corresponding edit text boxes which would display some calculated value later.

I am getting the second figure with the plots, but having difficulty placing the text boxes neatly. When the generated figure window is expanded or minimized, but the text box allignment goes wayward.

I´m newbie, Kindly help.

Is it possible to create the first and second figure window using guide and then when the pushbutton in pressed, the second figure displayed with data?

Thanks in advance!