スクリプトをパブリッシュすると、日本語が "###" のように文字化けするのはなぜですか？

MATLAB エディタのパブリッシュ機能（もしくは、publish 関数）を用いて、スクリプトを PDF ファイルに変換しています。

しかし、日本語が文字化けして "###" のように表示されます。

Answer 1

[MathWorks Support Team]

MATLAB エディタのパブリッシュ機能、および publish 関数を用いた PDF 出力では、完全に 2バイト文字には対応していません。

回避方法として、publish 関数にて、フォント名を指定することで、回避できる場合があります。

>> publish('test.m', 'format', 'pdf', 'font', 'MS Gothic'); 

なお、MATLAB R2016a 以降のバージョンでは、ライブスクリプト(ライブエディタ) から日本語コメントを含むコードを PDF に変換することが可能です（ただし、フォント名を指定することはできません）。