Cambiar el idioma de escritorio de MATLAB
MathWorks® ofrece MATLAB® traducido al japonés, al coreano y al chino.
Si la configuración regional o el idioma de visualización del sistema es japonés, coreano o chino, puede elegir si desea que el texto se muestre en el idioma del sistema o en inglés. Los elementos del escritorio de MATLAB (como cuadros de diálogo, nombres de botones y elementos de menú) y los mensajes de error y advertencia se muestran en el idioma que selecciona.
Para cambiar el idioma del escritorio:
En la pestaña Home, en la sección Environment, haga clic en
Settings y seleccione MATLAB > General.Seleccione una opción para la configuración de Desktop language.
Si la configuración no es visible:
En sistemas Windows®, compruebe la configuración del idioma de visualización. Si el idioma que desea seleccionar no aparece en la lista de idiomas de visualización de Windows, es posible que deba instalar su paquete de idioma. Para obtener instrucciones sobre cómo ver la configuración o instalar un paquete de idioma, consulte la documentación de su sistema Windows.
La configuración del idioma de visualización de Windows, la configuración regional del usuario o la configuración regional del sistema deben tener el mismo valor para evitar texto ilegible o caracteres mostrados de forma incorrecta. Después de cambiar el idioma de visualización, cierre sesión y, luego, regrese al sistema para que los cambios tengan efecto. Después de cambiar la configuración regional del usuario o la configuración regional del sistema, reinicie el sistema para que los cambios tengan efecto.
En sistemas macOS, compruebe la configuración regional del usuario. Si la configuración regional que desea seleccionar no está disponible, podría necesitar instalar su paquete de idioma. Para obtener instrucciones sobre cómo cambiar la configuración regional del usuario o instalar un paquete de idioma, consulte la documentación de su sistema macOS.
En sistemas Linux®, compruebe la variable de entorno
LANG. Para obtener instrucciones, consulte la documentación de su sistema Linux. Si ve texto ilegible o caracteres mostrados de forma incorrecta, podría también necesitar instalar fuentes para la configuración regional seleccionada.
Reinicie MATLAB para que se apliquen los cambios en la configuración.
La mayoría de elementos y apps de escritorio utiliza el idioma que especifica la configuración de Desktop language. Sin embargo, los cuadros de diálogo del sistema, como selectores de archivo o de color, utilizan el idioma de visualización del sistema operativo.
