I understand you are not able to read mat file data in python using scipy.io api. And that mat file contains data in the form of containers.Map data.
You might want to choose other file formats that are language independent. Example: csv file, json, xml or any other serialization format.
This might solve your issue and let you bridge the road between exporting data from MATLAB and importing it into python.